Core and shred one large cabbage and place in a big mixing bowl. Add in minced red onion and green onion.
Prepare coleslaw dressing recipe, in a separate bowl whisk together until smooth: mayonnaise, prepared horseradish, apple cider vinegar, granulated sugar, salt, black pepper, and milk.
Pour coleslaw dressing over the shredded cabbage mixture.
Stir so the dressing and the cabbage are thoroughly mixed.